취미 41

Persona 3 ost - キミの記憶

https://youtu.be/eo-H3uSNTo8 風の声 光の粒 まどろむ君にそそぐ 카제노 코에 히카리노 츠부 마도로무 키미니 소소구 바람의 목소리와 빛의 알갱이가 잠자는 당신에게 내리고 忘れない 優しい微笑み 哀しさ隠した瞳を 와스레나이 야사시이 호호에미 카나시사 카쿠시타 히토미오 잊지 않아요, 상냥한 미소를 슬픔을 숨긴 눈동자를 願うこと (辛くても) 立ち向かう勇気 君に貰っただから 行くね 네가우 코토 (츠라쿠테모) 타치무카우 유우키 키미니 모랏타 다카라 유쿠네 바랐던 (괴롭더라도) 맞서는 용기 당신에게 받았으니까 가도록 할게요 夢の中 (目覚めたら) また会えるよ 유메노 나카 (메자메타라) 마타 아에루요 꿈속에서 (눈을 뜨면) 다시 만날 수 있어요 遠い記憶 胸に秘め歌う 토오이 키오쿠 무네니 히메 우타우 아득한..

취미/music 2022.09.19

Earth, Wind & Fire - September

https://youtu.be/or9maJRvSOw Do you remember the 21st night of September? 9월의 21번째 밤을 기억하나요? Love was changin' the mind of pretenders 사랑은 위선자들의 마음을 바꾸고 While chasin' the clouds away 구름도 거둬들이고 있었죠 Our hearts were ringin' 우리 가슴은 뛰고 있었죠. In the key that our souls were singin' 우리의 영혼이 부르던 노래에서 As we danced in the night, remember 우리가 밤에 춤을 출 때 How the stars stole the night away, 별들이 어둠을 거두어 가던 걸 기억하나..

취미/music 2022.09.17

PSY - 끝

https://youtu.be/Onsm9f2W8Ec 너를 처음 본 그날을 잊지 못하는 나 Uh, uha, yo, yo Keep on, keep on 너의 머리속은 나를 귀찮아하는 생각 잔뜩 나를 피하려는 마음만 잔뜩 하지만 내 머리속은 니 모습만으로 가득 나를 등지고 서있는 너를 혼자보고 혼자 좋아했던 내가 문득 너를 잊겠다 마음 먹었어 처음부터 지금까지 너무 힘들었어 무관심도 아닌 편견과 오해로 인해 나를 모르는채 나를 나쁘게 생각하는 너의 관심을 얻어보려 그냥 니가 아는 사람중의 한명이 되어보려 너무나 애써 너에게 다가갔어 아직도 한참 멀지만 그래도 조금 가까워진게 너무나 행복했어 항상 너에게 감사했어 너를 알게 되어서 너와 전화할 수 있게 되어서 가끔이라도 너를 들을수 있다는게 너무나 행복했어 행복..

취미/music 2022.09.15

the pillows - Funny Bunny

https://youtu.be/f92VWkYl8CI ah 王樣の聲に逆らって 아 오-사마노 코에니 사카랏떼 왕의 부름에 거역하곤 ばれちゃったよキミは笑っていた 바레쨧타요 기미와 와랏떼이타 탄로 나버렸다며 너는 웃음 지었지 ah オ-ロラにさわれる丘の上 아 오로라니 사와레루 오카노 우에 오로라를 만질 수 있는 언덕 위에서 兩手をのばして僕を誘っていた 료오테오 노바시테 보쿠오 사솟떼이타 양 손을 뻣어 나를 유혹 했어 ほどけてバラバラになったビ-ズ 호도케테 바라바라니 났따 비이즈 끈이 풀려서 흩어져 버린 비즈 キレイだねって夜空にプレゼント 키레이다넷떼 요조라니 프레젠토 이쁘다면서 밤하늘에 프레젠트 キミの夢が叶うのは 기미노유메가 가나우노와 너의 꿈이 이루어 진건 誰かのおかげじゃないぜ 다레카노 오카게쟈나이제 그 누구의 덕도..

취미/music 2022.09.15

a-ha - Take On Me

https://youtu.be/djV11Xbc914 We're talking away 서로 말하고 있으면서도 I don't know what I'm to say 내가 무슨 말을 해야할 지 잘 모르겠어요 I'll say it anyway 어쨌든 말할게요 Today's another day to find you 오늘은 당신을 찾을 날이 아닌가봐요 Shying away 부끄러움을 떨쳐내고 I'll be coming for your love, OK? 당신을 사랑하기 위해 다시 올께요, 알겠죠? Take on me (Take on me) 날 받아줘요 (날 받아줘요) Take me on (Take on me) 날 데려가줘요 (날 받아줘요) I'll be gone 난 떠날꺼에요 In a day or two 하루 이틀..

취미/music 2022.09.13

타케우치 마리야 - Plastic Love

https://youtu.be/9Gj47G2e1Jc 突然のキスや熱いまなざしで 토츠젠노 키스야 아츠이 마나자시데 갑작스런 키스나 뜨거운 눈길로 恋のプログラムを狂わせないでね 코이노 프로그라무오 쿠루와세나이데네 사랑의 프로그램을 망치지 말아줘 出逢いと別れ上手に打ち込んで 데아이토 와카레 죠오즈니 우치콘데 만남과 이별을 적절히 입력해서 時間がくれば終わる Don't hurry! 지칸가 쿠레바 오와루 Don't hurry! 시간이 되면 끝나 Don't hurry! 愛に傷ついたあの日からずっと 아이니 키즈츠이타 아노 히카라 즛토 사랑에 상처를 받은 그 날부터 계속 昼と夜が逆の暮らしを続けて 히루토 요루가 갸쿠노 쿠라시오 츠즈케테 낮과 밤이 뒤바뀐 생활을 계속하며 はやりのディスコで踊り明かすうちに 하야리노 디스코데 오도리아카..

취미/music 2022.09.13